Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - liliom38

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 21 - 31 noin 31
<< Edellinen1 2
72
Alkuperäinen kieli
Englanti You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

Valmiit käännökset
Hollanti Je kan ons helpen
Portugali Você pode ajudar-nos
Brasilianportugali Você pode nós ajudar
Serbia Možete da nam pomognete
Saksa Sie können uns helfen
Italia Tu puoi aiutarci
Arabia يمكنك أن تساعدنا
Albaani Ju mund të na ndihmoni
Esperanto Vi povas helpi nin
Tanska Du kan hjælpe os
Turkki Bize yardım edebilirsiniz
Katalaani Ens pots ajudar
Espanja Ayúdanos
Kreikka Μπορείτε να μας βοηθήσετε
Heprea את/ה יכול/ה לעזור לנו
Romania Puteţi să ne ajutaţi
Ukraina Згідно інформації...
Venäjä переведен
Kiina 您可以提供協助
Bulgaria Можете да ни помогнете
Suomi Voit auttaa meitä
Kiina (yksinkertaistettu) 你能帮忙
Japani 手伝ってください
Färsaarten kieli Tú kanst hjálpa okkum
Ranska Vous pouvez nous aider
Unkari Segíthetsz
Tšekki Můžete nám pomoci
Kroaatti Prema vasem profilu
Ruotsi Enligt informationen i din profil, så kan du hjälpa oss att utvärdera några översättningar.
Puola Mozesz nam pomóc
Englanti Information-evaluating-translations
Liettua Tu gali padÄ—ti mums
Makedonia Вие можите да ни помогнете
Bosnia Mozete nam pomoci
Norja Du kan hjelpe oss
Viro Sa saad meid aidata
Latina nos adjuvare potes
Bretoni Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
Korea 정보-검증-번역물들
Friisi du kunnst uns helpen
Slovakki Môžete nám pomôcť
Klingon cheQaHlaHlaw'
Islannin kieli Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
Persian kieli شما می توانید به ما کمک کنید
Latvia informācija-vērtēšana-tulkojumi
Indonesia Informasi evaluasi terjemahan
Kurdi nirxandina-wergeran-alîkarî
georgia ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
Afrikaans U kan ons help
Iiri Eolais - áireamh - aistriúcháin
Thain kieli ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
Vietnamin Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
Azeri bize kömek eləyə bilərsiniz
Tagalog Maaari mo kaming matulungan.
48
Alkuperäinen kieli
Englanti Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Valmiit käännökset
Saksa Meldungen-Sprachen-Diskussion
Turkki Mesajlar-diller-tartışma
Katalaani Missatges-idiomes-discussió
Esperanto mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Japani There are messages in other languages for this discussion
Espanja Otros_idiomas-esta_discusión
Venäjä Имеются сообщения
Ranska Messages-d'autres-discussion
Italia Messaggi-altre-discussione
Liettua pranešimai-kita-kalba
Kiina (yksinkertaistettu) 消息-语言-讨论
Bulgaria Съобщения - езицци - дискусии
Romania Mesaje-limbi-discuţie
Arabia رسائل-لغات-مناقشة
Portugali Mensagens-idiomas-debate
Heprea הודעות - שפות - דיון
Albaani Mesazhe-gjuhë-diskutim
Puola Dyskusja-inne-języki
Ruotsi Meddelanden-språk-diskussion
Tšekki Zprávy-jazyky-diskuze
Kiina 帖子-語言-討論
Kreikka Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
Serbia Poruke-jezici-diskusija
Tanska Meddelelser-sprog-diskussion
Suomi Viestejä-kieliä-keskustelu
Unkari Üzenetek-nyelvek-beszélgetés
Kroaatti Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Norja Meldinger-språk-diskusjon
Korea 메세지들-언어-토론
Persian kieli پیامها-زبانها-گفتگو
Kurdi peyam-ziman-guftûgo
Slovakki Správz - jazykz - diskusia
Afrikaans Boodskappe-tale-besprekings
Mongolia Мэтгэлцээний тухай өөр хэл дээр байгаа
45
Alkuperäinen kieli
Englanti Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Valmiit käännökset
Portugali Detalhes-pontuação-maiúsculas
Italia Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Espanja Detalles-ocúpate
Saksa Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Turkki Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Puola Details-punctuation-cases
Heprea פרטים - פיסוק - אותיות
Romania Toate-punctuaţie-majusculele
Tanska Detaljer-tegnsætning-case
Albaani Detaje, shenja pikësimi
Suomi Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Venäjä Russian translation
Kreikka Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalaani Detalls-puntuació-majúscules
Japani Details-punctuation-cases
Arabia تفاصيل-تنقيط-علب
Ranska Détails-ponctuation-majuscules
Liettua Skyryba
Kiina (yksinkertaistettu) 细节-标点-大小写
Ruotsi detalj-punktering-storlek
Bulgaria Детайли-пунктуация-регистри
Unkari Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbia Detalji-interpunkcija-slova
Tšekki Detaily-interpunkce-písmena
Kiina 細節-標點-大小寫
Kroaatti detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Englanti Attention-punctuation-letters
Norja Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Korea 주의하다-구문법,-문자
Persian kieli توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Slovakki Pozornosť - interpunkcia - veľké písmená
Afrikaans Aandag-punktuasie-briewe
103
Alkuperäinen kieli
Englanti Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Valmiit käännökset
Turkki Seçili-profil-çeviri
Saksa Ausgewählt-Profil-Übersetzung
Kreikka Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
Esperanto elekti-profilo-traduko
Katalaani Seleccionat-perfil-traducció
Japani Selected-profile-translation
Espanja Traducción-perfil-elegido
Venäjä Russian translation
Ranska Prévenu(e)-traduction-réalisée
Portugali Perfil-tradução-seleccionado
Bulgaria Избран-профил-превод
Romania Ales-profil-traducere
Arabia إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
Heprea פרופיל - נבחר - תרגום
Italia Selezionato-profilo-traduzione
Albaani Zgjedhje-profil-perkthim
Puola E-mail-tłumaczenie
Ruotsi Valt-pofil-översättning
Tšekki Zvolený-profil-pÅ™eklad
Hindi Selected-profile-translation
Kiina (yksinkertaistettu) 已选择-个人资料-翻译
Kiina 選擇-個人資料-翻譯
Serbia Odabran - profil - prevod
Tanska Valg-profil-oversættelse
Suomi Valittu-profiili-käännös
Unkari értesités-forditàs-megvalositàs
Kroaatti Odabran - profajl - prevod
Englanti Selected-translation-accepted
Norja Valgt-profil-oversetting
Korea 선택하셨다면-번역-받아들여지다
Persian kieli انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
Liettua vertimas
Slovakki Vyznačený - preklad - akceptovaný
Afrikaans Gekose-vertaling-aanvaar
Mongolia Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
43
10Alkuperäinen kieli10
Romania Dincolo
Dincolo de pielea mea catifelată
E o fată
Speriată
"dincolo de pielea mea" este o metaforă

Valmiit käännökset
Englanti Underneath
Italia Sotto
Tanska Under min bløde hud
Hollanti Onder...
23
Alkuperäinen kieli
Englanti you are still the one I love
you are still the one I love
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Please use this link(above) if you haven't got the right keyboard, in order to get the Romanian diacritics if needed. Any translation done without using these diacritics will be refused.

Valmiit käännökset
Romania eşti încă cel pe care-l iubesc
Kreikka Είσαι ακόμη αυτός που αγαπώ
<< Edellinen1 2